Informante/procedencia: Irina Prodius, Moldavia.
Idioma: Ruso
Dedito chiquitito
¿dónde has estado?
Con este he ido al bosque
Con este estaba comiendo la papilla
Con este estaba cantando canciones
Con este estaba cortando leña
¿Y con este? ¿Dónde has estado con este dedito?
Este dedito tiene sueño, se echó un poquito a la cama
Y de repente se quedó dormido.
Shhhh, cuidado, silencio
No hay que hacer ruido
que todos los dedos tienen que dormir
Cuidado, silencio.
Paso a paso: Al mismo tiempo que se canta la canción se van cogiendo los dedos del niño. En la primera parte se estiran, en la segunda se cierran sobre la mano para simular que duermen.
Cuentos de importación 